들뜨다

「들뜨다」の発音・読み方

ローマ字tɯlt͈ɯda

「들뜨다」の意味

「들뜨다」の例文

아이들이a i deu ri 소풍so pung 생각에saeng ga ge 들떠teul tteo 있었다i sseot tta.

子どもたちは遠足のことで浮き立っていた。

「들뜨다」のコアイメージコアイメージ

期待や喜びで心が浮き上がり、普段より落ち着かなくなる状態

「들뜨다」の韓国語での定義韓国語での定義

기대하거나ki dae ha geo na 기뻐서ki ppeo seo 마음이ma eu mi 가라앉지ka ra an jji 않고an ko 차분하지cha bun ha ji 않은a neun 상태가sang tae ga 되다toe da

「들뜨다」の語源語源

들뜨다は、 들다「上がる」と 뜨다「浮く」から成り、気持ちが浮かぶ状態を表す

「들뜨다」のコラムコラム

  • 들뜨다は、楽しい理由があっても落ち着きを失った状態を含むため、場面によっては軽率さの含みも持つ

「들뜨다」は英語では

↑ TOPへ