뒷북

「뒷북」の発音・読み方

ローマ字twitp͈uk

「뒷북」の意味

「뒷북」の例文

그keu 소식을so si geul 지금chi geum 알았다니a rat tta ni 정말cheong mal 뒷북이twit ppu gi네ne.

その知らせを今になって知るなんて、完全に後追いだね。

「뒷북」のコアイメージコアイメージ

世の中の動きに遅れ、最後になって反応するイメージ

「뒷북」の韓国語での定義韓国語での定義

일이i ri 이미i mi 진행된chin haeng doen 다음에야ta eu me ya 늦게neut kke 알고al go 뒤늦게twi neut kke 반응하거나pa neung ha geo na 나서는na seo neun 일il

「뒷북」の語源語源

뒷북は、뒤（後ろ）と북（太鼓）の組み合わせで、皆が通り過ぎた後に太鼓をたたくような遅れを表す語

「뒷북」のコラムコラム

  • 뒷북 치다の形では、늦게 알다（遅く知る）だけでなく、遅れて賛成や反応を示すことにも使われる
↑ TOPへ