도루묵

「도루묵」の発音・読み方

ローマ字toɾumuk

「도루묵」の意味

「도루묵」の例文

겨울에는 도루묵을to ru mu geul 구워 먹는다meong neun da.

冬には、はたはたを焼いて食べる。

「도루묵」のコアイメージコアイメージ

冬の海でとれ、焼き魚として食べられる細長い魚のイメージ

「도루묵」の韓国語での定義韓国語での定義

바닷물에pa dan mu re 사는sa neun 물고기로mul go gi ro 몸이mo mi 길고kil go 작은cha geun 비늘이pi neu ri 있으며i sseu myeo 주로chu ro 구워서ku wo seo 먹는meong neun 생선saeng seon

「도루묵」の語源語源

도루묵は、朝鮮時代の逸話で「은어」と呼ばれた魚が、後に「도로 묵」と呼ばれたという説から知られる名で、確定した語源ではない

「도루묵」のコラムコラム

  • 도루묵は、努力したことが元に戻る意味の「말짱 도루묵」という表現にも登場する魚名
↑ TOPへ