덩그렇다

「덩그렇다」の発音・読み方

ローマ字tʌŋgɯɾʌtʰa

「덩그렇다」の意味

「덩그렇다」の例文

들판에 집chip 한han 채가 덩그렇게teong geu reo ke 서seo 있었다i sseot tta.

野原に家が一軒、ぽつんと立っていた。

「덩그렇다」のコアイメージコアイメージ

周囲から離れて一つだけあり、広い空間で視線を引く状態

「덩그렇다」の韓国語での定義韓国語での定義

주변에chu byeo ne 다른ta reun 것이keo si 거의keo ui 없이eop ssi 하나만ha na man 떨어져tteo reo jeo 있어i sseo 눈에nu ne 잘chal 띄다tti da

「덩그렇다」の語源語源

덩그렇다は、漢字語や外来語ではない韓国語固有語で、덩그렇게は語尾「-게」が付いた副詞形

「덩그렇다」のコラムコラム

  • 日本語の「ぽつんと」は寂しさまで含むことがあるが、덩그렇다は感情より、周囲から離れて目に入る配置に焦点

「덩그렇다」は英語では

↑ TOPへ