덜커덩거리다

「덜커덩거리다」の発音・読み方

ローマ字tʌlkʰʌdʌŋgʌɾida

「덜커덩거리다」の意味

「덜커덩거리다」の例文

차가 오래돼서 운전할 때마다 덜커덩거려요teol keo deong geo ryeo yo.

車が古くて、運転するたびにがたがた鳴ります。

「덜커덩거리다」のコアイメージコアイメージ

固い物や車体などが揺れ、重く大きな音が連続して響く

「덜커덩거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 탈것이tal geo si 흔들리거나heun deul li geo na 부딪치면서pu dit chi myeon seo 덜커덩하는teol keo deong ha neun 소리를so ri reul 계속kye sok 내다nae da

「덜커덩거리다」の語源語源

덜커덩거리다は、音を表す덜커덩に、同じ動作が続くことを表す거리다が付いた動詞

「덜커덩거리다」のコラムコラム

  • 日本語の「がたがた」は揺れそのものにも使うが、덜커덩거리다は物がぶつかる重い音に焦点がある
↑ TOPへ