덜렁거리다

「덜렁거리다」の発音・読み方

ローマ字tʌllʌŋgʌɾida

「덜렁거리다」の意味

「덜렁거리다」の例文

가방ka bang 끈이kkeu ni 덜렁거려teol leong geo ryeo서seo 자꾸cha kku 손에so ne 걸렸다keol lyeot tta.

かばんのひもがぶらぶらして、何度も手に引っかかった。

「덜렁거리다」のコアイメージコアイメージ

固定がゆるく、動きが止まらない感じ

「덜렁거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

붙어pu teo 있거나it kkeo na 매달린mae dal lin 것이keo si 느슨하여neu seun ha yeo 계속kye sok 흔들리거나heun deul li geo na 사람이sa ra mi 침착하지chim cha ka ji 못하고mo ta go 실수하기sil su ha gi 쉬운swi un 태도로tae do ro 행동하다haeng dong ha da

「덜렁거리다」の語源語源

덜렁거리다は、ゆるく揺れる様子を表す덜렁に、動作の反復や継続を表す거리다が付いた固有語

「덜렁거리다」のコラムコラム

  • 日本語の「ぶらぶら」は目的なく歩く意味にもなるが、덜렁거리다を人に使うと不注意な振る舞いまで含む表現

「덜렁거리다」は英語では

↑ TOPへ