더빙

「더빙」の発音・読み方

ローマ字tʌbiŋ

「더빙」の意味

「더빙」の例文

이i 영화는yeong hwa neun 한국어han gu geo 더빙이teo bing i 자연스럽다cha yeon seu reop tta.

この映画は韓国語の吹き替えが自然だ。

「더빙」のコアイメージコアイメージ

元の音声を消し、別の言語の声で物語を伝える形

「더빙」の韓国語での定義韓国語での定義

외국oe guk 영화나yeong hwa na 애니메이션의ae ni me i syeo nui 대사를tae sa reul 다른ta reun 언어로eo neo ro 바꾸어pa kku eo 새로sae ro 녹음한no geum han 것keot

「더빙」の語源語源

더빙は、英語のdubbingから来た外来語で、元の音声を別の言語の声に置き換える制作を指す語

「더빙」のコラムコラム

  • 韓国語の作品案内では、더빙판は声を別の言語に替えた版、자막판は元の声に字幕を付けた版を指す表示

「더빙」は英語では

↑ TOPへ