달구다

「달구다」の発音・読み方

ローマ字talguda

「달구다」の意味

「달구다」の例文

불로 쇠를 달구고tal gu go 망치로 두드렸다.

火で鉄を熱して、ハンマーでたたいた。

「달구다」のコアイメージコアイメージ

外から熱を加え、物の温度や場の熱気を高める動き

「달구다」の韓国語での定義韓国語での定義

불이나pu ri na 열로yeol lo 물체를mul che reul 뜨겁게tteu geop kke 만들거나man deul geo na 분위기pu nwi gi 따위를tta wi reul 활기차고hwal gi cha go 뜨겁게tteu geop kke 만들다man deul da

「달구다」の語源語源

달구다は、漢字語ではない韓国語の固有語で、物を熱くする意味から、雰囲気や熱気を高める意味へ広がった語

「달구다」のコラムコラム

  • 韓国のスポーツ記事や芸能記事では、분위기를 달구다が会場の熱気を高める意味で使われ、분위기가 달아오르다のような自然な変化とは働きかけの有無が異なる

「달구다」は英語では

↑ TOPへ