단말마

「단말마」の発音・読み方

ローマ字tanmalma

「단말마」の意味

「단말마」の例文

그는 단말마의tan mal ma ui 비명을 지르며 쓰러졌다sseu reo jeot tta.

彼は断末魔の叫び声を上げながら倒れた。

「단말마」のコアイメージコアイメージ

死に近づいた者の苦痛が、最後に声や動きとなって激しく表れる場面

「단말마」の韓国語での定義韓国語での定義

죽음을chu geu meul 앞둔ap ttun 사람이sa ra mi 겪는kyeong neun 마지막ma ji mak 고통이나ko tong i na 그때keu ttae 내는nae neun 비명pi myeong

「단말마」の語源語源

단말마は、仏教語の「断末魔」に由来し、「末魔」は命に関わる急所を指す語で、死に近い苦痛の意味へ広がった

「단말마」のコラムコラム

  • 日本語の「断末魔の叫び」に当たるが、韓国語では 단말마 が叫びだけでなく、最期の苦痛そのものも指す用法
↑ TOPへ