「다가들다」のコアイメージコアイメージ
相手との距離を詰める動き
「다가들다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 사람이나 대상에게 가까이 가다
「다가들다」の語源語源
다가들다は、다가(近くへ)に 들다(入る)が結びつき、近くへ入り込む動きを表す語
「다가들다」のコラムコラム
- 다가들다は、相手へ向かって距離を詰める感じが強く、単に近くへ来ることより迫る印象が出やすい
「다가들다」は英語では
- 「近づく」 → approachcome up to和英辞典で見る
- 「迫る」 → bear down onclose in和英辞典で見る