늦장

「늦장」の発音・読み方

ローマ字nɯt͡ɕ͈aŋ

「늦장」の意味

「늦장」の例文

늦장을neut jjang eul 부리면 버스를 놓쳐요no cheo yo.

ぐずぐずしていると、バスに乗り遅れます。

「늦장」のコアイメージコアイメージ

するべきことにすぐ取りかからず、時間をかけて遅らせること

「늦장」の韓国語での定義韓国語での定義

일을i reul 해야hae ya 할hal 때에ttae e 곧바로kot ppa ro 하지ha ji 않고an ko 꾸물거리며kku mul geo ri myeo 행동하여haeng dong ha yeo 일이i ri 늦어지는neu seo ji neun 태도나tae do na 행동haeng dong

「늦장」の語源語源

늦장は、由来がはっきり確認されていない固有語の名詞で、늦장부리다では부리다(態度や行動を示す)が結びつき、遅い振る舞いを表す

「늦장」のコラムコラム

  • 「늦장을 부리다」は、単に予定に遅れた結果ではなく、準備や行動をなかなか始めない様子を表す表現
↑ TOPへ