「늘그막」のコアイメージコアイメージ
人生の後半に入り、老いを迎えた時期
「늘그막」の韓国語での定義韓国語での定義
나이가 많이 든 뒤에 지내는 인생의 후반기
「늘그막」の語源語源
늘그막は、固有語「늙다」の語幹「늙-」に時期を表す接尾辞「-으막」が付いた語
「늘그막」のコラムコラム
- 「늘그막에」の「에」は場所ではなく時期を表し、人生のある時期に起きたことを示す形
「늘그막」は英語では
- 「晩年」 → autumn yearsold age和英辞典で見る
- 「老後」 → golden years和英辞典で見る