「논밭」のコアイメージコアイメージ
作物を育てる場所としての、田と畑の総称
「논밭」の韓国語での定義韓国語での定義
농작물을 심고 가꾸는 논과 밭을 함께 이르는 말
「논밭」の語源語源
논밭は、米を育てる논と、米以外の作物を育てる밭という固有語を並べ、両方を指す語になったもの
「논밭」のコラムコラム
- 日本語の「田畑」と同じ漢字語ではないため、韓国語では논と밭という土地の種類をそのまま並べて表す点が特徴
「논밭」は英語では
- 「耕地」 → ploughlandplowland和英辞典で見る
- 「農地」 → farmlandfarming area和英辞典で見る