「노안」のコアイメージコアイメージ
年齢とともに目のピント調節が弱まり、近くの物が見えにくくなる状態
「노안」の韓国語での定義韓国語での定義
나이가 들면서 눈의 조절력이 약해져 가까운 곳의 글씨나 물체가 잘 보이지 않는 상태
「노안」の語源語源
노안は、漢字語の「老眼」で、老いた目を表す「老」と目を表す「眼」が結びついた語
「노안」のコラムコラム
- 日本語の「老眼」と同じ漢字語だが、韓国語の노안は文脈によって老けて見える顔も指す語
「노안」は英語では
- 「老眼」 → presbyopia和英辞典で見る
- 「老視」 → Presbytes和英辞典で見る