「남남하다」のコアイメージコアイメージ
互いに関わりや親しい結びつきがなく、知らない人同士のように距離がある状態
「남남하다」の韓国語での定義韓国語での定義
서로 아무런 관계가 없고 가까이 지내지 않아 남처럼 느껴지는 상태이다
「남남하다」の語源語源
남남하다は、남(他人)の重複からできた남남(他人同士)に하다が付いた語で、互いを他人と見る関係を表す
「남남하다」のコラムコラム
- 남남하다が表すのは単なる面識のなさではなく、親しい間柄としてのつながりがないという関係の捉え方
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
互いに関わりや親しい結びつきがなく、知らない人同士のように距離がある状態
서로 아무런 관계가 없고 가까이 지내지 않아 남처럼 느껴지는 상태이다
남남하다は、남(他人)の重複からできた남남(他人同士)に하다が付いた語で、互いを他人と見る関係を表す