「날아오르다」のコアイメージコアイメージ
羽ばたきや推進力で、地上や止まっていた場所から空中へ上昇する動き
「날아오르다」の韓国語での定義韓国語での定義
「날아오르다」の語源語源
날아오르다は、날다(飛ぶ)と오르다(上がる)が結びついた語で、飛ぶ動作と上昇を同時に表す
「날아오르다」のコラムコラム
- 날아오르다は一度空中にいる状態ではなく、止まっていた所から空へ移る場面に焦点を置く表現
「날아오르다」は英語では
- 「飛び立つ」 → take flight和英辞典で見る
- 「舞い上がる」 → star-struckwalk on air和英辞典で見る