낙정미

「낙정미」の発音・読み方

ローマ字nakt͡ɕ͈ʌŋmi

「낙정미」の意味

「낙정미」の例文

조선cho seon 시대에는si dae e neun 세곡을se go geul 거둘keo dul 때ttae 낙정미를nak jjeong mi reul 함께ham kke 거두었다keo du eot tta.

朝鮮時代には、租穀を取り立てる際にこぼれ米も一緒に集めた。

「낙정미」のコアイメージコアイメージ

米を集める途中でこぼれた分を、損失として納める側に負わせる扱い

「낙정미」の韓国語での定義韓国語での定義

곡식을kok ssi geul 거두어들이는keo du eo deu ri neun 마당에ma dang e 떨어진tteo reo jin 쌀을ssa reul 손실을son si reul 보충하기po chung ha gi 위하여wi ha yeo 백성에게paek sseong e ge 따로tta ro 거두던keo du deon 쌀ssal

「낙정미」の語源語源

낙정미は、漢字「落庭米」の漢字語で、「落庭」は集める場に落ちたもの、「米」は穀物を表し、こぼれた米を指す

「낙정미」のコラムコラム

  • 낙정미は、現代の「こぼれ米」にそのまま置き換える語ではなく、朝鮮時代の租税制度を扱う文献で確認する歴史語
↑ TOPへ