나이브하다

「나이브하다」の発音・読み方

ローマ字naibɯhada

「나이브하다」の意味

「나이브하다」の例文

그는keu neun 사람을sa ra meul 너무neo mu 쉽게swip kke 믿을mi deul 만큼man keum 나이브해na i beu hae.

彼は人をあまりにも簡単に信じるほど世間知らずだ。

「나이브하다」のコアイメージコアイメージ

知識や経験が少なく、裏の事情を読まずに物事を受け入れる姿勢

「나이브하다」の韓国語での定義韓国語での定義

세상se sang 경험과kyeong heom gwa 지식이chi si gi 부족하여pu jo ka yeo 다른ta reun 사람의sa ra mui 속뜻이나sok tteu si na 일의i rui 복잡함을pok jja pa meul 잘chal 헤아리지he a ri ji 못하는mo ta neun 성질이seong ji ri 있다it tta.

「나이브하다」の語源語源

나이브하다は、英語 naive から借りた語で、世間に慣れていない素朴さを表す。

「나이브하다」のコラムコラム

  • 文脈によって、나이브하다は「純粋で素朴」という好意的な意味にも「世間知らず」という否定的な意味にもなる語
↑ TOPへ