「나근나근」のコアイメージコアイメージ
強く押さず、柔らかな調子で相手に働きかける感じ
「나근나근」の韓国語での定義韓国語での定義
말소리나 행동이 부드럽고 차분하여 듣는 사람에게 부담을 주지 않는 모양
「나근나근」の語源語源
나근나근は、柔らかい様子を表す나근하다に、同じ音を重ねて様子の続きを加えた形
「나근나근」のコラムコラム
- 나근나근は、単に声が小さいことではなく、やさしく落ち着いた話し方を指す表現
「나근나근」は英語では
- 「やさしく」 → mellowingly和英辞典で見る
- 「穏やかに」 → benignlybenignantly和英辞典で見る
- 「柔らかく」 → dolcemellowly和英辞典で見る