끗발

「끗발」の発音・読み方

ローマ字k͈ɯtp͈al

「끗발」の意味

「끗발」の例文

그는keu neun 요즘yo jeum 끗발이kkeut ppa ri 좋다cho ta.

彼は最近ついている。

「끗발」のコアイメージコアイメージ

持っている運や力が、周囲への影響として働く勢い

「끗발」の韓国語での定義韓国語での定義

운이u ni 따라tta ra 일이i ri 잘되거나chal doe geo na 세력이se ryeo gi 커서keo seo 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 영향력을yeong hyang nyeo geul 미치는mi chi neun 상태sang tae

「끗발」の語源語源

끗발は、札の勝負で数える「끗」に、力の強さを表す「발」が付いた語で、運や人の勢いを表す語

「끗발」のコラムコラム

  • 日本語の「ツキ」は主に運を指すが、끗발は人の権勢にも使えるため、意味の広がりに注意が必要な語

「끗발」は英語では

↑ TOPへ