끌려들다

「끌려들다」の発音・読み方

ローマ字k͈ɯlljʌdɯlda

「끌려들다」の意味

「끌려들다」の例文

그는 원치 않는an neun 싸움에 끌려들었다kkeul lyeo deu reot tta.

彼は望まない争いに巻き込まれた。

「끌려들다」のコアイメージコアイメージ

望んでいないのに、何かに引き寄せられて事態の内側へ入る感覚

「끌려들다」の韓国語での定義韓国語での定義

자신의cha si nui 뜻과tteut kkwa 관계없이kwan gye eop ssi 다른ta reun 사람이나sa ra mi na 일il 때문에ttae mu ne 어떤eo tteon 사건이나sa geo ni na 상황에sang hwang e 들어가게teu reo ga ge 되다toe da

「끌려들다」の語源語源

끌려들다は、끌리다（引かれる）に들다（入る）が続き、外から引かれてある状況に入る構造を表す語

「끌려들다」のコラムコラム

  • 「끌려들다」は、単なる参加を表す「참여하다」よりも、本人の意志や予定に反して関与する受け身の感じが強い表現

「끌려들다」は英語では

↑ TOPへ