꾀어내다

「꾀어내다」の発音・読み方

ローマ字k͈weʌneda

「꾀어내다」の意味

「꾀어내다」の例文

경찰은kyeong cha reun 범인을peo mi neul 골목kol mok 밖으로pa kkeu ro 꾀어냈다kkoe eo naet tta.

警察は犯人を路地の外へおびき出した。

「꾀어내다」のコアイメージコアイメージ

相手を言葉やえさで誘い、いた場所からこちらへ出させる動き

「꾀어내다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물을tong mu reul 말이나ma ri na 꾀로kkoe ro 유인하여yu in ha yeo 있던it tteon 곳에서ko se seo 나오게na o ge 하다ha da.

「꾀어내다」の語源語源

꾀어내다は、꾀다（誘い出す）に 내다（外へ出す）が結びつき、誘って出させる意味になった語

「꾀어내다」のコラムコラム

  • 꾀어내다は、ニュースで警察が容疑者を隠れ場所から出させる場面に使われ、単なる説得より誘いの仕掛けを含む語

「꾀어내다」は英語では

↑ TOPへ