꽃길

「꽃길」の発音・読み方

ローマ字k͈otk͈il

「꽃길」の意味

「꽃길」の例文

공원에 꽃길이kkot kki ri 길게 이어졌다.

公園に花の道が長く続いていた。

「꽃길」のコアイメージコアイメージ

花に囲まれた道を進むように、よいことが続き、先へ進みやすい状態

「꽃길」の韓国語での定義韓国語での定義

꽃이kko chi 피어pi eo 있거나it kkeo na 꽃으로kko cheu ro 꾸며진kku myeo jin 길kil 또는tto neun 앞으로a peu ro 좋은cho eun 일만il man 이어질i eo jil 것처럼kkeot cheo reom 순조로운sun jo ro un 앞날을am na reul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르는i reu neun 말mal

「꽃길」の語源語源

꽃길は、꽃の「花」と길の「道」から成り、花の道という景色が順調な未来を指す比喩にも広がった語

「꽃길」のコラムコラム

  • 韓国の応援や祝福では「꽃길만 걷자（花道だけ歩こう）」の形がよく使われ、相手の幸せが続くことを願う表現になる

「꽃길」は英語では

↑ TOPへ