「꼬라지」のコアイメージコアイメージ
目に入った格好や状態を、情けないものとしてとらえる感覚
「꼬라지」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이나 사물의 겉모습이나 처지가 못마땅할 때 낮추어 표현하는 속된 말
「꼬라지」の語源語源
꼬라지は、꼴「外見・状態」から生まれた、くだけて荒い印象を持つ言い方で、対象を見下して表す語
「꼬라지」のコラムコラム
- 꼬라지は自分の状態にも使えるが、그 꼬라지の形では「そんな格好」と相手を突き放す非難になりやすい表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
目に入った格好や状態を、情けないものとしてとらえる感覚
사람이나 사물의 겉모습이나 처지가 못마땅할 때 낮추어 표현하는 속된 말
꼬라지は、꼴「外見・状態」から生まれた、くだけて荒い印象を持つ言い方で、対象を見下して表す語