껄떡이

「껄떡이」の発音・読み方

ローマ字k͈ʌlt͈ʌgi

「껄떡이」の意味

「껄떡이」の例文

그는keu neun 여자만yeo ja man 보면po myeon 들이대는teu ri dae neun 껄떡이로kkeol tteo gi ro 유명하다yu myeong ha da.

彼は女性を見るとすぐ言い寄る女たらしとして有名だ。

「껄떡이」のコアイメージコアイメージ

女性に目を向けると、相手の気持ちを考えず恋愛目的でしつこく迫る人のイメージ

「껄떡이」の韓国語での定義韓国語での定義

여자를yeo ja reul 보면po myeon 관심을kwan si meul 보이며po i myeo 자꾸cha kku 다가가서ta ga ga seo 만나자고man na ja go 하는ha neun 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

「껄떡이」の語源語源

껄떡이は、異性にしつこく言い寄る껄떡거리다に、人を表す이が付いた語

「껄떡이」のコラムコラム

  • 「껄떡이」は、恋愛に積極的な人ではなく、相手を選ばず言い寄る人を悪く言う呼び方

「껄떡이」は英語では

↑ TOPへ