깐족거리다

「깐족거리다」の発音・読み方

ローマ字k͈and͡ʑok͈ʌɾida

「깐족거리다」の意味

「깐족거리다」の例文

그는keu neun 사람들sa ram deul 앞에서a pe seo 늘neul 깐족거려요kkan jok kkeo ryeo yo.

彼は人前でいつも人にちょっかいを出します。

「깐족거리다」のコアイメージコアイメージ

相手を何度も刺激し、いやがらせるように生意気な態度を取る動き

「깐족거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

남을na meul 자꾸cha kku 건드리며keon deu ri myeo 귀찮게kwi chan ke 하거나ha geo na 약을ya geul 올리듯이ol li deu si 건방지게keon bang ji ge 행동하다haeng dong ha da

「깐족거리다」の語源語源

깐족거리다は、いやがる相手を刺激するような語感の깐족に、動作の反復や継続を表す거리다が付いた言葉

「깐족거리다」のコラムコラム

  • 깐족거리다は、 장난치다のような軽い冗談よりも、相手をいら立たせる生意気な態度を責める場面で使う語

「깐족거리다」は英語では

↑ TOPへ