「금언」のコアイメージコアイメージ
経験から得た知恵を、後の人にも伝わる形にした言葉
「금언」の韓国語での定義韓国語での定義
삶의 지혜나 교훈을 담아 여러 사람에게 본보기가 될 만한 짧은 말
「금언」の語源語源
금언は、「金」を価値の高いもの、「言」を言葉とする「金言」に由来し、価値ある教えを表す
「금언」のコラムコラム
- 日本語の「金言」と同じく重みのある教えを指すが、韓国語では日常的な話し言葉より本や文章で見かけやすい語
「금언」は英語では
- 「金言」 → apophthegm和英辞典で見る
- 「格言」 → maximaphorism和英辞典で見る
- 「箴言」 → Book of Proverbsadage和英辞典で見る