귀띔

「귀띔」の発音・読み方

ローマ字kwit͈im

「귀띔」の意味

「귀띔」の例文

그는keu neun 나에게na e ge 미리mi ri 귀띔을kwi tti meul 해hae 주었다chu eot tta.

彼は私に前もって耳打ちしてくれた。

「귀띔」のコアイメージコアイメージ

相手が察して動けるよう、必要なことを前もってそっと知らせること

「귀띔」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방이sang dae bang i 알아차릴a ra cha ril 수ssu 있도록it tto rok 어떤eo tteon 사실이나sa si ri na 내용을nae yong eul 미리mi ri 조심스럽게cho sim seu reop kke 알려al lyeo 주는chu neun 말이나ma ri na 행동haeng dong

「귀띔」の語源語源

귀띔は、固有語として、귀(耳)に向けてそっと知らせる行為を表す語から成立したもの

「귀띔」のコラムコラム

  • 귀띔は名詞として 귀띔을 해 주다 の形でもよく使われ、귀띔하다 と同じ内容を表す

「귀띔」は英語では

↑ TOPへ