「괜시리」のコアイメージコアイメージ
特別な理由もないのに、何となくある感情や行動が起こる様子
「괜시리」の韓国語での定義韓国語での定義
특별한 까닭이 없는데도 어떤 감정이 생기거나 무엇을 하는 모양
「괜시리」の語源語源
괜시리は、괜하다・괜스럽다と意味上つながる괜-を含み、理由のない状態を副詞で表す形として使われる語
「괜시리」のコラムコラム
- 괜시리は、괜시리 마음이 무겁다のように感情を表す述語にも付き、外から見える行動だけに限られない語
「괜시리」は英語では
- 「無駄に」 → for nothingin vain和英辞典で見る