공로상

「공로상」の発音・読み方

ローマ字koŋnosaŋ

「공로상」の意味

「공로상」の例文

그는keu neun 회사hoe sa 발전에pal jjeo ne 기여한ki yeo han 공로로kong no ro 공로상을kong no sang eul 받았다pa dat tta.

彼は会社の発展に貢献した功労で功労賞を受賞した。

「공로상」のコアイメージコアイメージ

目立つ結果だけでなく、長い努力と支えを認めて贈る賞

「공로상」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 위해wi hae 오랫동안o raet ttong an 애쓰고ae sseu go 큰keun 도움을to u meul 준chun 사람이나sa ra mi na 단체에게tan che e ge 그keu 공을kong eul 인정하여in jeong ha yeo 주는chu neun 상sang

「공로상」の語源語源

공로상は、공（功）がはたらきによる成果、로（勞）が力をつくしたこと、상（賞）がそれをたたえて与えるものを表し、三つを合わせた語

「공로상」のコラムコラム

  • 공로상は、退職や記念行事などで、これまでの貢献をたたえる場面にも使われる表現
↑ TOPへ