곤혹

「곤혹」の発音・読み方

ローマ字konhok

「곤혹」の意味

「곤혹」の例文

그는keu neun 예상ye sang 밖의pa kkui 질문에chil mu ne 곤혹을kon ho geul 느꼈다neu kkyeot tta.

彼は予想外の質問に戸惑った。

「곤혹」のコアイメージコアイメージ

予想外のことに直面し、どう対応するか迷う状態

「곤혹」の韓国語での定義韓国語での定義

뜻밖의tteut ppa kkui 일이나i ri na 어려운eo ryeo un 상황을sang hwang eul 만나man na 어떻게eo tteo ke 해야hae ya 할지hal ji 몰라mol la 당황하는tang hwang ha neun 상태sang tae

「곤혹」の語源語源

곤혹は、漢字の「困惑」に由来し、「困」は苦しむこと、「惑」は迷うことを表し、苦しんで迷う状態を指す語

「곤혹」のコラムコラム

  • 日本語の「困惑」と同じ漢字語だが、韓国語では 곤혹스러운 질문 のように、質問そのものが人を困らせる性質も表せる

「곤혹」は英語では

↑ TOPへ