곤드레만드레하다

「곤드레만드레하다」の発音・読み方

ローマ字kondɯɾemandɯɾehada

「곤드레만드레하다」の意味

「곤드레만드레하다」の例文

친구는 술을 많이ma ni 마시고ma si go 곤드레만드레했다kon deu re man deu re haet tta.

友人は酒をたくさん飲んで泥酔した。

「곤드레만드레하다」のコアイメージコアイメージ

酒にひどく酔い、意識や体の動きがまとまらず、ふらふらしている状態

「곤드레만드레하다」の韓国語での定義韓国語での定義

술에su re 몹시mop ssi 취하여chwi ha yeo 정신을cheong si neul 차리지cha ri ji 못하고mo ta go 몸을mo meul 제대로che dae ro 가누지ka nu ji 못하다mo ta da

「곤드레만드레하다」の語源語源

곤드레만드레하다は、곤드레만드레という擬態的な語に하다が付き、酔った状態を表す動詞になった形

「곤드레만드레하다」のコラムコラム

  • 韓国のトロット歌手パク・ヒョンビンの曲「곤드레 만드레」は、この表現をそのまま題名にした例として知られる
↑ TOPへ