「고숙하다」のコアイメージコアイメージ
技術や腕前が高い段階まで成熟し、安定して力を発揮する状態
「고숙하다」の韓国語での定義韓国語での定義
기술이나 솜씨가 매우 뛰어나고 충분히 익은 상태이다
「고숙하다」の語源語源
고숙하다は、高い段階を示す高と、十分に熟すことを示す熟から成り、技術の成熟度を表す漢字語
「고숙하다」のコラムコラム
- 고숙하다は人の性格ではなく、솜씨や기술など身につけた能力を修練の成果として述べるときに多く使われる表現
「고숙하다」は英語では
- 「熟達した」 → proficientaccomplished和英辞典で見る