고동치다（韓国語）の意味「鼓動する」読み方・例文

「고동치다」のコアイメージコアイメージ

心臓の強い拍動が体の中に響くように感じられる状態

「고동치다」の韓国語での定義韓国語での定義

가슴이나ka seu mi na 심장이sim jang i 세차게se cha ge 뛰다ttwi da

「고동치다」の語源語源

고동치다は、고동（鼓動）に 치다（打つ）が加わった表現で、心臓が打つ動きをそのまま表す語

「고동치다」のコラムコラム

韓国語の歌詞や小説では、가슴이 고동치다が恋や大きな期待で胸が高鳴る描写として使われ、単なる脈拍を越えた表現になることがある

「고동치다」は英語では

「鼓動する」 → beat 和英辞典で見る
「脈打つ」 → palpitate pulsate 和英辞典で見る
「高鳴る」 → throb 和英辞典で見る