고까짓

「고까짓」の発音・読み方

ローマ字kok͈ad͡ʑit

「고까짓」の意味

「고까짓」の例文

고까짓ko kka jit 실수로 울지ul ji 마ma.

そんなつまらないミスで泣くな。

「고까짓」のコアイメージコアイメージ

問題にするほどではないと、対象を小さく扱う感覚

「고까짓」の韓国語での定義韓国語での定義

대수롭지tae su rop jji 않거나an keo na 보잘것없다고po jal geo seop tta go 여기는yeo gi neun 대상을tae sang eul 가리키는ka ri ki neun 말mal

「고까짓」の語源語源

고까짓は、指示語の고と、取るに足りない物を指す까짓が組み合わさった連体詞

「고까짓」のコラムコラム

  • 실수や돈のような名詞と結びつく고까짓は、話し手がそれを軽く見ていることまで伝えるため、単なる小さいという意味とは異なる

「고까짓」は英語では

↑ TOPへ