「결렬하다」のコアイメージコアイメージ
合意を目指して進んでいた交渉の流れを折り、まとまらないまま終わらせるイメージ
「결렬하다」の韓国語での定義韓国語での定義
협상이나 회담 등을 합의에 이르지 못하게 하여 중단시키다
「결렬하다」の語源語源
결렬하다は、漢字語「決裂」に由来し、決は「決める」、裂は「裂ける」を表し、交渉が決着せず裂ける意味につながる語
「결렬하다」のコラムコラム
- ニュースの見出しでは「협상 결렬」のように名詞 결렬 がよく使われ、短い表現で交渉決裂を伝える形になる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
合意を目指して進んでいた交渉の流れを折り、まとまらないまま終わらせるイメージ
협상이나 회담 등을 합의에 이르지 못하게 하여 중단시키다
결렬하다は、漢字語「決裂」に由来し、決は「決める」、裂は「裂ける」を表し、交渉が決着せず裂ける意味につながる語