「견마」のコアイメージコアイメージ
自分を犬や馬のような立場に置き、相手への奉仕を控えめに述べる感覚
「견마」の韓国語での定義韓国語での定義
개와 말을 가리키는 말로, 자신이 바치는 수고나 충성을 겸손하게 낮추어 나타낼 때 쓰는 명사
「견마」の語源語源
견마は、漢字語「犬馬」から来た語で、犬や馬を人より低い存在と見る考えから自分の奉仕をへりくだる意味が生じたもの
「견마」のコラムコラム
- 「견마의 정성」は、忠誠を強く誇る言葉ではなく、自分の力を小さく見せて尽力を伝える漢文調の表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
自分を犬や馬のような立場に置き、相手への奉仕を控えめに述べる感覚
개와 말을 가리키는 말로, 자신이 바치는 수고나 충성을 겸손하게 낮추어 나타낼 때 쓰는 명사
견마は、漢字語「犬馬」から来た語で、犬や馬を人より低い存在と見る考えから自分の奉仕をへりくだる意味が生じたもの