거멀하다

「거멀하다」の発音・読み方

ローマ字kʌmʌlhada

「거멀하다」の意味

「거멀하다」の例文

장인은 깨진 항아리를hang a ri reul 거멀해keo meol hae 다시ta si 썼다sseot tta.

職人は割れたかめをかすがいでつないで再び使った。

「거멀하다」のコアイメージコアイメージ

ひびや割れ目を、縫い合わせるような金具で固定して一つに戻す動作

「거멀하다」の韓国語での定義韓国語での定義

금이keu mi 가거나ka geo na 깨진kkae jin 그릇을keu reu seul 거멀장으로keo meol jang eu ro 꿰매듯kkwe mae deut 연결하여yeon gyeol ha yeo 다시ta si 쓸sseul 수ssu 있게it kke 하다ha da.

「거멀하다」の語源語源

거멀하다は、器をつなぐ金属片を表す「거멀장」の「거멀」に、動作を表す「하다」が付いた固有語の動詞

「거멀하다」のコラムコラム

  • 日本語の「かすがい」も物をつなぐ金具を指し、거멀장は主に割れた器をつなぐ金具を指す点に共通性
↑ TOPへ