「거들뜨다」のコアイメージコアイメージ
気分が浮き上がり、得意さが表情や態度ににじむ状態
「거들뜨다」の韓国語での定義韓国語での定義
기분이 들떠서 자기 생각이나 능력을 지나치게 내세우며 행동하다
「거들뜨다」の語源語源
거들뜨다は、確かな構成要素に分けられる語ではなく、気持ちが浮いた人の軽い振る舞いを表す固有語として定着した語
「거들뜨다」のコラムコラム
- 거들뜨다は自分の力を実際以上に感じている場面にも使われ、単なる喜びを表す語より軽さを含みやすい
「거들뜨다」は英語では
- 「舞い上がる」 → star-struckwalk on air和英辞典で見る