「강타하다」のコアイメージコアイメージ
強い力が一点に加わり、大きな打撃を与える感覚
「강타하다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 대상을 매우 세게 치거나 때리다
「강타하다」の語源語源
강타하다は、漢字語の강타(強打)に動詞を作る하다が付いた語で、強い打撃を加える意味
「강타하다」のコラムコラム
- 韓国語では台風や不況のようなものが地域を강타하다とも表し、物理的な打撃以外にも使われる
「강타하다」は英語では
- 「強打する」 → sledgehammer和英辞典で見る
- 「襲う」 → assaultattack和英辞典で見る
- 「打撃を与える」 → strike a blow和英辞典で見る