가혹하다

「가혹하다」の発音・読み方

ローマ字kahokʰada

「가혹하다」の意味

「가혹하다」の例文

그의 처지는 너무neo mu 가혹했ka ho kaet다tta.

彼の境遇はあまりにも過酷だった。

「가혹하다」のコアイメージコアイメージ

厳しさが度をこし、人に冷たく重くのしかかるようなイメージ

「가혹하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 조건이나cho geo ni na 처우가cheo u ga 지나치게chi na chi ge 심하여sim ha yeo 사람에게sa ra me ge 큰keun 괴로움을koe ro u meul 느끼게neu kki ge 하다ha da

「가혹하다」の語源語源

가혹하다は、漢字語の가혹(苛酷)に하다が付いた語で、苛の激しいきびしさと酷のむごさが合わさっている

「가혹하다」のコラムコラム

  • 日本語の「過酷」は環境や条件に寄りやすいが、가혹하다は가혹한 대우や가혹한 처벌のように人から受ける扱いにも使われる
↑ TOPへ