「가차하다」のコアイメージコアイメージ
相手の事情をくんで、厳しい扱いを差し控えること
「가차하다」の韓国語での定義韓国語での定義
상대방의 사정이나 잘못을 보아 주어 벌하거나 나무라지 않다
「가차하다」の語源語源
가차하다は、漢字語の가차(假借)に하다が付いた語で、假借は「一時的に借りる」の意から「事情を見て許す」の意に広がった語
「가차하다」のコラムコラム
- 가차 없이は、処罰だけでなく 비판하다・공격하다 などにも付き、相手に手加減しない厳しい対応を表す
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
相手の事情をくんで、厳しい扱いを差し控えること
상대방의 사정이나 잘못을 보아 주어 벌하거나 나무라지 않다
가차하다は、漢字語の가차(假借)に하다が付いた語で、假借は「一時的に借りる」の意から「事情を見て許す」の意に広がった語