「가어하다」のコアイメージコアイメージ
扱いにくい対象を制御し、望む方向へ導く感覚
「가어하다」の韓国語での定義韓国語での定義
다루기 어려운 사람이나 사물을 통제하여 원하는 방향으로 움직이게 하다
「가어하다」の語源語源
가어하다は、馬に乗る「駕」と馬を制御する「馭」が結びついた漢字語で、対象を操る意味を表す
「가어하다」のコラムコラム
- 가어하다は、機械を単に操作する語というより、相手の力を抑えて動かす場面に合う文語的な語
「가어하다」は英語では
- 「操る」 → lead by the nose和英辞典で見る