가로막히다

「가로막히다」の発音・読み方

ローマ字kaɾomakʰida

「가로막히다」の意味

「가로막히다」の例文

폭우로 도로가 가로막혀ka ro ma kyeo 차들이 움직이지um ji gi ji 못했다.

豪雨で道路がふさがれ、車が動けなかった。

「가로막히다」のコアイメージコアイメージ

進路や視界の前に障害が現れ、先へ通じる道筋が閉ざされる状態

「가로막히다」の韓国語での定義韓国語での定義

앞을a peul 가리는ka ri neun 장애물이나chang ae mu ri na 방해pang hae 때문에ttae mu ne 길이나ki ri na 시야가si ya ga 막혀ma kyeo 앞으로a peu ro 나아가지na a ga ji 못하게mo ta ge 되다toe da

「가로막히다」の語源語源

가로막히다は、横方向を表す가로と、ふさぐ意味の막다から成る가로막다に、受け身・状態を表す히다が付いた語

「가로막히다」のコラムコラム

  • 「가로막히다」は、道や視界をふさぐ原因を言わず、ふさがれた側を主語にできる表現
↑ TOPへ