「가라앉히다」のコアイメージコアイメージ
上に浮かぶものや高ぶる気持ちを、下へ向かわせて落ち着いた状態にする語
「가라앉히다」の韓国語での定義韓国語での定義
물에 뜬 것이 아래로 내려가게 하거나 사람의 감정이나 분위기를 차분하고 조용하게 만들다
「가라앉히다」の語源語源
가라앉히다は、沈む・静まる意味の가라앉다に使役の「히」が加わり、他のものを沈ませる形になった語
「가라앉히다」のコラムコラム
- 소동을 가라앉히다は、騒ぎをなくすだけでなく、広がった混乱を抑えて静かな状態にする場面で使われる