鼻声だ

意味

  • 形 鼻声だはなごえだ
  • 形 薄味だうすあじだ

例文

감기에 걸려keol lyeo 목소리가 맹맹해요maeng maeng hae yo.

風邪をひいて声が鼻声です。

コアイメージ

鼻や口にこもって、音や味がはっきり広がらない感じ

韓国語での定義

목소리가mok sso ri ga 코가ko ga 막힌ma kin 것처럼keot cheo reom 울리거나ul li geo na 음식eum sik 맛이ma si 약하고ya ka go 밋밋하다min mi ta da

語源

맹맹하다は、音や味の弱さを表す固有語の맹맹に하다が付いた形

コラム

  • 맹맹하다は声にも味にも使えるが、밍밍하다は主に味について使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ