黄みがかった

意味

  • 形 黄みがかったきみがかった

例文

햇빛에 바랜 종이가 노르께해no reu kke hae 보였다po yeot tta.

日光で色あせた紙が黄みがかって見えた。

コアイメージ

鮮やかな黄色ではなく、白みやくすみを含んだ淡い黄色の色合い

韓国語での定義

색이sae gi 선명한seon myeong han 노란색은no ran sae geun 아니고a ni go 조금cho geum 옅거나yeot kkeo na 흐린heu rin 노란빛을no ran bi cheul 띠다tti da

語源

노르께하다は、黄色を表す語幹노르께に하다が付いた形で、黄色みのある色の状態を表す語

コラム

  • 日本語の「黄ばんだ」に近いが、古さや汚れを必ず含まず、布や食べ物の淡い黄色にも使える

「黄みがかった」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ