鳥頭

意味

  • 名 ばか者ばかもの
  • 名 鳥頭とりあたま
  • 名 鳥の頭とりのあたま

例文

그는 정말cheong mal 새대가리sae dae ga ri다da.

彼は本当にばか者だ。

コアイメージ

知恵や判断力が足りない人を、頭の中身が乏しい存在として扱う、強い侮蔑の表現

韓国語での定義

생각이saeng ga gi 모자라고mo ja ra go 판단력이pan dal lyeo gi 부족한pu jo kan 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

語源

새대가리は、새(鳥)と대가리(頭)から成り、鳥の頭を人の愚かさにたとえた語

コラム

  • 대가리は머리より荒い語なので、새대가리は相手を強くけなす侮辱表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ