鬱蒼とした

意味

  • 形 鬱蒼としたうっそうとした
  • 形 厳かだおごそかだ

例文

삼연한sa myeon han 숲길은 낮에도 어두웠다.

鬱蒼とした森の道は昼間でも暗かった。

コアイメージ

木々が密に重なって光をさえぎり、森全体に深く厳かな空気が満ちる状態

韓国語での定義

숲이나su pi na 나무가na mu ga 매우mae u 빽빽하여ppaek ppae ka yeo 빛이pi chi 잘chal 들지teul ji 않고an ko 깊고kip kko 엄숙한eom su kan 느낌을neu kki meul 주다chu da

語源

삼연하다は、漢字語の森然に由来し、森は木が集まる姿、然はその状態を表す語

コラム

  • 삼연하다は、単に木が多いだけでなく、光の少なさと厳かな空気まで含めて森の雰囲気を描く語

「鬱蒼とした」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ