먹이통meo gi tong

意味

  • 名 餌入れえさいれ
  • 名 餌箱えさばこ
  • 名 給餌器きゅうじき

例文

고양이의 먹이통을meo gi tong eul 깨끗이kkae kkeu si 씻었다ssi seot tta.

猫の餌入れをきれいに洗った。

コアイメージ

動物の食事を一定の場所で受け止める、専用の入れ物のイメージ

韓国語での定義

동물에게tong mu re ge 줄chul 먹이를meo gi reul 넣어neo eo 두는tu neun 용기yong gi

語源

먹이통は、먹이(動物が食べるもの)に통(入れ物)を組み合わせた語で、動物用の給餌容器を表す

コラム

  • 먹이통は、家庭でペットを飼う場面でも使われ、食べ物を置く器全般より動物用の容器を指しやすい語

모이통mo i tong

意味

  • 名 餌入れえさいれ

例文

새가 모이통에서mo i tong e seo 모이를 먹고meok kko 있다it tta.

鳥が餌入れから餌を食べている。

コアイメージ

鳥が食べる餌を入れておく容器のイメージ

韓国語での定義

새나sae na 동물에게tong mu re ge 줄chul 먹이를meo gi reul 담아ta ma 두는tu neun 통tong

語源

모이통は、모이(鳥や動物の餌)と통(容器)を組み合わせた語

コラム

  • 庭先の野鳥用では、모이통にひまわりの種などを入れて鳥を呼ぶ場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ